samedi 11 décembre 2010

Beavertails...and other stories.


Il fait -17 dehors mais je n'ai pas froid. Normal : à chaque fois que je sors, j'ai à chaque fois l'impression d'avoir une grosse couette sur moi en guise de manteau et des bottes si grosses que je marche comme un pingouin.
Finalement, on s'en moque. Dans la rue, nous ressemblons tous à des esquimeaux prêts à affronter les tempêtes de neige à répétition.

A part ça, l'hiver, c'est l'fun...
*Ottawa sous la neige (une petite épaisseur pour l'instant) permet de faire de belles photos, lorsqu'on a un peu l'habitude de manipuler l'appareil avec des gros gants.
*Les queues de Castor (beavertails- patisseries du Québec) réchauffent l'estomac mais, il faut bien le dire, alourdissent aussi sacrément les hanches. Miam-miam quand même, avec sucre, cannelle, et citron!
*Partout, les décorations de Noël ont été installés. Les partys de Noël des entreprises (dont mon école) battent leur plein. Malheureusement, il y a aussi les traditionnels chants de Noël "un peu guimauve" qui vont avec.
*Et puis, quand même, la neige qui tombe, c'est tout simplement beau, même quand on ressemble à un esquimeau.

samedi 20 novembre 2010

If you can bear the winter, you will stay more than a year...

 L'hiver arrive doucement, insidieusement, par petites touches, à Ottawa.

Selon un proverbe canadien, le premier hiver au Canada est le vrai test pour tout immigrant... Il y a ceux qui restent et ceux qui repartent parce qu'ils n'ont pas supporté cette longue période de froid.

Tout le monde prépare son équipement de choc pour surmonter les -30/-40 annoncés pour janvier.
Les canadiens, en gens d'expérience, ne sont pas avares en conseils pour les nouveaux immigrants. Pour faire un bon esquimeau, il faut donc :

-des bottes fourrées (type après-ski) avec de grosses semelles et surtout waterproof + des chaussettes épaisses et montantes
-un manteau avec du duvet naturel, qui couvre bien les jambes, sans oublier une capuche bien épaisse,
-une "tuque" (bonnet) en polaire ou en laine avec couvre-oreilles intégré
-une écharpe en polaire ou en laine qui couvre bien jusqu'au nez,
-des sous-gants en soie/polaire + des mitaines épaisses (moufles), plus chaudes que les gants.
-sous le pantalon habituel, un legging en laine ; par temps très rigoureux, penser également à la combinaison de ski.

Sous le manteau, la technique "pelures d'oignons" permet de s'adapter plus facilement à toutes les températures. Car si les hivers sont très froids, les intérieurs sont surchauffés...En général, les gens emportent d'ailleurs vêtements et chaussures dans leurs sacs à dos et se changent une fois arrivés sur leur lieu de travail.

L'hiver dernier a été assez doux (tout est relatif, n'est-ce pas), ce qui laisse présager d'un hiver plus rigoureux cette année.

Après enquête auprès de mes collègues, ce qui est le plus difficile à supporter, ce n'est pas le froid, c'est la longueur de l'hiver (de décembre à avril environ). Au Canada, il s'agit d'un froid sec; j'ai entendu plusieurs personnes se plaindre des hivers français (pourtant plus doux), plus humides, et donc plus difficiles à supporter pour les gens d'ici.

Peu importe, la longueur de l'hiver n'empêche pas les gens de sortir et d'organiser des événements tels que sculptures sur glace, patinage, ski de fond, ski alpin, randonnées en raquettes, etc...


Sur la photo, vous aurez repéré : 3 charmantes jeunes filles et des prémisses d'équipement d'hiver (bottes, tuques descendant sur les oreilles, la doudoune, et bien sûr des mitaines rouges et blanches à l'effigie du Canada).

Je vous laisse en leur compagnie, moi je vais à nouveau hiberner sous la couette. :-)

dimanche 14 novembre 2010

Couchsurfing party

Le couch surfing en Ontario est un réseau très actif, si si, même à Ottawa réputée pour être trop tranquille.

Soirée Couchsurfing avec pour simple objectif la rencontre et le partage. Tout couchsurfeur était le bienvenu, pourvu qu'il amène un plat traditionnel d'un pays qui commence par la lettre C : riz cantonais de Chine, pumkin pie et sirop d'érable canadiens, nouilles asiatiques, plat du Costa Rica....
Incroyable soirée, rencontre de gens que j'espère bien croiser à nouveau sur ma route!



Démonstration en images, copyright Steph, photographe et couchsurfeuse avérée aux 4 coins de la planète (http://www.flickr.com/photos/backroomproductions).






dimanche 7 novembre 2010

Other pictures from Montreal

Copyright Hans pour celles-là.

Vous aurez repéré :


-le stade très futuriste et très photogénique

- quelques prises de vue du festival des lanternes chinoises au jardin botanique



- et un esquimeau sous un parapluie :-)

lundi 1 novembre 2010

First trip : Montreal

Premiers jours hors de la région d'Ottawa.
Deux heures de bus pour aller jusqu'à Montréal (ce qui n'est vraiment pas loin en distance canadienne).
La ville est immense mais j'ai l'immense privilège d'avoir pour guides 2 amis qui connaissent déjà bien l'île.
C'est un week-end particulier :
1/le week-end d'Halloween, avec parties costumées pour enfants et adultes. Des monstres partout dans la ville, des citrouilles décorées devant les maisons.
2/Samedi soir, il se met à neiger. Ce sont les premières neiges qui ne tiendront pas longtemps, juste le temps du week-end. La ville s'en trouve quand même bien changée : dernières couleurs d'automne, ciel de neige et neige fondue sur le sol.
3/C'est mon premier week-end en dehors d'Ottawa et ça fait du bien.
Aperçu en images ....









  


lundi 11 octobre 2010

Parc de la Gatineau

Nous entrons dans le parc de la Gatineau, et tout ici est à très grande échelle : 200 km de pistes cyclables, même topo pour les sentiers de randonnées, 4-5 lacs. Tellement immense qu'une grande route a été construite à l'intérieur du parc pour se rendre plus rapidement sur les différents sites.
Nous garons la voiture à côté des grosses Cherokees. En prenons plein les yeux : la forêt a revêtu son coloris automnal. Nuances de rouge, de jaune, d'orange. Flamboyant.


jeudi 7 octobre 2010

Touristic pictures

une photo du parlement, vu du Pont Alexandra (Alexandra Bridge).

Maggie's house

Il était une fois une jeune française qui avait du mal à trouver un logement à Ottawa. Elle scrutait les sites internet et cherchait désespérément depuis 3 jours. Elle commençait à en avoir assez de son auberge de jeunesse, pas possible de vraiment s'installer dans ces conditions.
L'ouverture d'un compte en banque, l'achat d'un "cellulaire" et quelques visites d'appartements plus tard, le constat était clair : il allait falloir mettre les bouchées doubles pour trouver un logement décent et accueillant en si peu de temps.
Au programme : des kilomètres de marche et un repérage très scrupuleux des petits panneaux "Room for rent".
Et tout à coup.... elle vit un écriteau "Room for rent" dans une rue calme et résidentielle. Elle appela le numéro indiqué. Par miracle, la propriétaire était chez elle et lui montra la fameuse chambre à louer. Et c'est donc (après quelques négociations), que la recherche de logement prit fin sur Mac Laren Street, dans la maison de Maggie.

(conte franco-outaouais)

mercredi 29 septembre 2010

"Welcome in Canada !"

Partout où je vais, où j'entame des démarches : "Welcome in Canada!".


Premiers jours très occupés : recherche de logement, ouverture d'un compte en banque, achat d'un "cellullaire"....
Heureusement je rencontre dans l'auberge de jeunesse un canadien de passage à Ottawa qui me donne quelques conseils + courte visite improvisée du joli centre ville d'Ottawa, étonnamment tranquille et immense.

dimanche 26 septembre 2010

first hours in Ottawa

(cause clavier americain pas d accents)

Topo de la journee :

*a weird flight : il regne une atmosphere etrange sur le vol Air Canada 'Frankfort - Ottawa '.
Acte 1 - Mon siege est coince contre la sortie de secours, il fait froid, et en plus contrairement a mon voisin mon ecran ne marche pas. grrr... Comment je vais occuper mes 8 heures de vol si je ne peux pas regarder des films ?
Acte 2-On me propose de changer de place, je regarde un film et m endors enfin.
Acte 3- nous sommes reveilles par la question ' y a t il un chirurgien dans l avion ? personne tres malade' et on me demande de regagner mon siege de depart
Acte 4-retour a la case depart, sur une place maudite a cote des toilettes et a cote de la cabine ou un chirurgien allemand pratique une operation improvisee sur une personne tres mal en point.
Acte 5- je rencontre 2 sympathiques ingenieurs informaticiens (non je ne suis pas une copine de geek c est pas vrai) qui me donnent conseils et cartes professionnelles...
Acte 6- atterrissage precipite a Ottawa pour l evacuation en urgence de la personne malade, et arrivee a l auberge en taxi prive, puisque un des 2 ingenieurs fransais propose de me deposer. Je rencontre sa femme quebecquoisepar la meme occasion, et nous discutons. Contacts sont pris, et on verra pour la suite...

jeudi 19 août 2010

VOICI CE QUI M'ATTENDS...


(Copiright Damien pour cette photo !)

Départ le 26/09.
Visa d'un an.
Destination : Ottawa, partie anglophone du Canada.